eigen

{{stl_52}}ei{{/stl_52}}{{stl_3}}gen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'aɪgən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}jdm zugehörend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Zimmer{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Haus{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Auto{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Verantwortung {{/stl_33}}{{stl_14}}własny {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er besitzt kein \eigenes Land {{/stl_22}}{{stl_14}}on nie posiada własnej ziemi {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ganz persönlich{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Meinung {{/stl_33}}{{stl_14}}swój {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}separat{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Bad{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Eingang {{/stl_33}}{{stl_14}}osobny {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}typisch{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}właściwy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jdm \eigen sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być charakterystycznym dla kogoś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}mit allem ihr \eigenen Charme {{/stl_22}}{{stl_14}}z właściwym jej urokiem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}eigenartig{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Reiz{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Schönheit {{/stl_33}}{{stl_14}}swoisty {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_36}}DIAL {{/stl_36}}{{stl_13}}pingelig{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}skrupulatny{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}pedantyczny {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}in etw {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}\eigen sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być drobiazgowym w czymś {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_18}}sich etw zu \eigen {{/stl_18}}{{stl_63}}machen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}geh{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Methode{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Fremdsprache{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Wissen {{/stl_33}}{{stl_14}}przyswajać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przyswoić{{/stl_34}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sobie coś{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}uczyć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}na-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się czegoś{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}fremde Auffassung{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Meinung {{/stl_33}}{{stl_14}}przywłaszczać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przywłaszczyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sobie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}etw sein Eigen {{/stl_18}}{{stl_63}}nennen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}geh{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}posiadać coś{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}mieć coś na własność {{/stl_14}}